just my 2c worth... most off-the-shelf NAS appliances have low throughput/sustained transfer rates. they just have enough juice to saturate a 100Mbps connection, but rarely a gigabit connection even in RAID - the embedded processors inside most NAS appliances are underpowered.
Comment