How do I make subtitles that can be turned off?

[Josh J]

Hello all

I am trying to make a DVD with subtitles that can be turned off at the menu. The Edius help section shows no hits for "subtitle" in their search, ditto for Quicktitler - what's with that?

I know I can make the subtitles in quicktitler but how do i control that with the menu?

Thanks in advance

[xtz_]

I think you can do that only in standalone DVD authoring program...

[STORMDAVE]

Yeah, this is a DVD Authoring thing...has nothing to do with Edius.

[regjo]

try adobe encore dvd

[Paranova Films]

try also ULEAD dvd workshop

[Aristotelis]

Roxio DVDit and DVDit Pro HD will do the job as well...

[Marc Hens]

DVD-subtitles

try adobe encore dvd

I have the impression that Adobe Encore will be bundled with Adobe Premiere Pro CS3. If you can't buy Encore separately, you would be paying for a NLE-program to get access to a good DVD-authoring program.

Maybe, Canopus should look for a partner for DVD-authoring, that handles audio in selectable languages and selectable subtitles.